Get all 8 ANNA RF releases available on Bandcamp and save 25%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Gesi Baglari ft. Cafer Nazlıbaş, HIGH PASS, Tum Hi Ho - (annaRF Ft Naadistan), FLIGHT MODE, anna RF ReMixed, HASAN IS LOCO, Mabruk Salam, and Music Walla.
1. |
JAMUSALAM
03:47
|
|||
|
Jamusalam
Mi bone bama
Ya Jamusalm
Mi bone bama bematuta
Ken kisse sela
Ho marbe sela
Kafkafo mama batistuta
Kaju ba ba lakubeba
Nagas kaju bagamba gamba
Kaju ba im hamacheta
Kaka batata kole keisam
Ya Jamusalm….
|
||||
2. |
FLIGHT MODE
03:34
|
|||
|
Flight Mode
I travelled all around the world
From east to west from south to north
Everywhere I go
I crossed the bridge in Istanbul
I met the pope and played it cool
Everywhere I go
I lost my mind in Amsterdam
I fell in love and I hit the ground
Everywhere I go
I met a man who told me how
To leave the past and live the now
Everywhere I go
And when you're lonely
Don't forget to call me
I'm always there behind
Waiting for your call
When the road is endless
And you're feeling restless
Just keep it in your mind
I'm always there behind
I reached the top of mountains high
Up in the air I kissed the sky
Everywhere I go
I missed a flight on my way home
Got stuck an extra day in Rome
Everywhere I go
I spent the summer in New York
Just before the brothers dropped
Damn what a mad world
Jerusalem, November, Cold
I put a note inside the wall
Everywhere I go
I sailed across the seven seas
To find I'm you and you are me
Everywhere I go
Life is just a funny trip
So hold on babe don't lose the grip
Everywhere i go
I miss you even more
|
||||
3. |
BETWEEN US
03:51
|
|||
|
Between us
قولّي متى اشوفك ياكامل وصوفك
قولّي متى قولّي با تسمح ظروفك
بانسى اسى الدنيا من ساعة ما اشوفك
قولّي متى قولّي يا سيد المظانين
When shall i see you perfect beauty ?
And forget about the trouble of this world the moment we shall meet.
Tell me when master of the sufferance.
(translation from arabic)
You can wash the brain - But you cannot wash the heart
You can clean this slate and begin from the start
When you clear your mind a new vibe can arrive and you'll find ( We’re all connected )
you let go of the past, let the present come
Who knows what was and what will become
When you look you find - I & I is one
מה העניין שמספרים וחתיכות נייר קובעות שאתה זר?
מי זה קבע שצריך לשים פה קיר ואותנו להגדיר?
איך זה קרה ששני אחים מהעבר עושים בלאגן בכל הכפר?
איפה כתוב שאסור לנו לשבת יחד על אותו הגרוב?
Did anyone choose where they wanna be born
You can pick a side but you're always wrong
You cannot let go while you’re holding on
What you think you know you cannot be sure
You imagine fear just to feel secure
Don’t be quick to judge this could be the cure
the Mawal ;
If the horses of separation attack you by surprise
And despair claims the end of hope
take with your left hand the shield of surrender
and with your right the sword of cry
and you yourself be aware of the trap of separation
(Translation from arabic. The words of the mawal is of the great sufi poet Al -Halllaj)
How deep can i dive into your eyes
Why after every kiss we say goodbye
How big is the ocean between us
Where can we find just a place we can be us
My heart is beating in your rhythm
But where we should build our kingdom
You came all the way just for me
To a place we can love and just be
|
||||
4. |
OLAM KATAN
03:47
|
|||
|
Olam Katan ( Small World )
אז עד שאת תלכי אני נשאר
כל כך מבסוט שבאת פתאום לכפר
היה לי קצת בודד לפני שבאת
אולי תישארי כאן עד שבת
עולם קטן
יש לנו זמן
בחיאת לאן
עד שאת כאן
קרה הרבה מאז עזבתי
כל כך הרבה שהשתנה
אני עצמי כל כך אחרת
אני כבר לא אותה ילדה
אתה עדיין מחכה לי
אני שכחתי כבר מזמן
ובחיים אני המשכתי
היה טוב וטוב שהיה
והאמת נחמד בכפר
אותו חיוך אותו נהר
אז עד שאת תלכי אני נשאר
כל כך מבסוט שבאת פתאום לכפר
היה לי קצת בודד לפני שבאת
אולי תישארי כאן עד שבת
עולם קטן
יש לנו זמן
בחיאת לאן
עד שאת כאן
טוב נו אולי רק להלילה
אשאר לראות זריחה
אכין סלט ממש כמו פעם
קפה של בוקר למיטה
ובאמת נחמד בכפר
זה החיוך והנהר
|
||||
5. |
ABU DUBBY RASTA
02:50
|
|||
|
Abu Dubby Rasta:
As long as we stay I&I
Rasta fire never die
Truth I'm telling - never lie
Babylon will get you down
Politician - just a clown
So push it push it play the sound
Concrete jungle me ask why ?
Monkey spirit climbing high
Smoke a spliff a fly a sky
Anna-RF make a sound
Making people move around
Positive vibes underground
Up all night till the morning come
Rhythm in the sky and the bass on the ground
Jungle sound system lion wear the crown
Feeling a vibe - Feeling a vibe - Feeling a vibe - on !
On is the fire - it never go out
Pass it around - Is what it's about
You wanna go home but the party just start
Bringing the vibe - Bringing the vibe - Bringing the vibe
RUFFFFF !
|
||||
6. |
STAND FOR YOUR RIGHT
04:32
|
|||
|
Stand for your rights
Stand for your rights
Stand for your freedom
Stand for the light
You are the kingdom
Stand for the Good
Stand for the Wisdom
Stand for the Yourself
You are the Rhythm
Who decides who wear the crown
And who decides who will be Richer
I'm getting outside of this town
Don't want to hear no more your preacher
I live my way - I'm the walker
I quit the games no more the joker
Babylon you will not get me
I left the past behind now free
I feel this walls are closing down
How Mama breath beneath the concrete
Instead a blue sky it's gray and brown
Too loud this noise can't hear my heartbeat
I'll build my house far from this mess
I'll find a quiet place in nature
No more this race no more this chase
There we will be just us together
|
||||
7. |
CALLED YOU ZION
04:03
|
|||
|
Called you Zion
אני קראתי לך ציון
אבל את לא עונה השיחה ממתינה
אני קראתי לך ציון
מהצד השני את בנית לי חומה
אני קראתי לך ציון
כשהלכתי אלייך יחף במדבר
אני קראתי לך ציון
אז הנה אני כאן המסע כבר נגמר
אחרי אלפיים שנות גלות כבר התרגלתי
את הזרות במזוודה אני ארזתי
אבל אני לא לבד כולם זרים איתי ביחד
שרים את אותו פזמון חוזר של מלחמה ופחד
אני שחור בחושך לא רואים אותי
אני לבן באור בוהק מפספסים אותי
אני שכונה שלא שיפצו
אני גרפיטי שצבעו
אני עולם שלם אבל מקטלגים אותי
אני קראתי לך ציון
בתפילה וניגון
את היית לי כיוון
אני קראתי לך ציון
בצאתי למסע כמו חלום משוגע
אני קראתי לך ציון
כשאשוב לגבולך
אחונן עפרך
אני קראתי לך ציון
אך בנייך אותי לא רואים בקרבך
אם תסתכל עליי תבין שזו מראה
הצבעים שבראשך מציירים ת'הפרדה
ואם תשמע אותי תבין שזה קולך
לפני כל רעיון ניצבת הדממה
אז בוא נתחיל את זה היום
הכל מהתחלה
העבר מאחורינו
היה מה שהיה
כל כך נעים כשמכבים ת'הגדרה
זאת המציאות שמתגלה
שמתנפצת אשליה
אני מרגיש אותך בלחץ מצפצפת אליי מאחור
סליחה מתוקה אבל עוד לא התחלף הרמזור
תיקחי נשימה עמוקה
גם זה יעבור
כבי את הנרות נשמה תפסיקי לצפור
אני קראתי לך ציון
ואת לחשת לי געגוע במדבר
אני קראתי לך ציון
מעומק בור גלות אני נזכר
קראתי לך ציון
והנה אני בך
קשרתי את חיי בגורלך שלך
אקום ואחיה אותך
אכתוב לך ואנצור אותך
ואין לי אחרת מלבדך
גם אם במסעותיי אנדוד רחוק ממך
תמיד אשוב
שוב ושוב
תקבלי אותי שוב
אז הנה אני כאן המסע כבר נגמר
I called to you Zion,
But you didn’t answer, the conversation waited
I called to you Zion,
On the other side you built me a wall
I called to you Zion,
When I went to you barefoot in the desert
I called to you Zion,
So here I am, the journey’s over already
After two thousand years of exile, I got used to it
I packed the alienation in the suitcase
But I'm not alone - everyone is strangers with me together
Singing that same refrain, of war and fear
I’m black-in the darkness you can’t see me,
I’m white- in bright light you’ll miss me
I’m an unrenovated neighborhood
I’m graffiti that’s been painted
I'm a whole world but they catalogue me
I called to you Zion,
in prayer and in song
You were my direction
I called to you Zion,
Upon my setting out on a journey like a crazy dream
I called to you Zion,
when I return to your border,
I will have compassion your soil
I called to you Zion,
but your sons do not see me in your midst
If you look at me- you’ll understand it’s a mirror
The colors in your head paint the separation
And if you listen to me- you'll understand that it's your voice
Before every idea lies the silence
So let’s begin this today
Everything from the beginning
The past is behind us
What was was
It's so nice when you take out the definition
This is the reality that is revealed
When an illusion is shattered
I feel you in pressure, beeping at me from behind
Sorry sweetie, but the traffic light has not changed yet
Take a deep breath
It will pass as well
Put out the lights, my dear, stop honking
I called to you Zion,
And you whispered to me a yearning in the desert
I called to you Zion,
From the depths of the pit of exile I recall,
I called you Zion
And here I'm in you,
I tied my life to your own destiny
I'll raise up and will live you,
I'll write on you, and I'll preserve you
And I have no other than you
Even if on my journeys I wander far from you
I'll always come back,
Again and again
You will take me back again
`so here I am - the journey is finished already
|
||||
8. |
AGREE TO DISAGREE
03:20
|
|||
|
Agree To Disagree
Maybe just maybe I'm wrong
Just keep it in your mind
Maybe I'm weak and you're strong
But no one's left behind
Maybe it's just an opinion
It's not who you are
Don't take my word just please listen
Agree to disagree
If you got the light
There's no way to fight
If you can see behind
Bring it on
If you can reach inside
Just beyond the pride
Take a look and find
Bring it on
You're fighting to survive
But fighting takes a life
And life is what you got
Bring it on
We got one life to live
To love and to Believe
Together we are one
Bring it on !
|
||||
9. |
ONE DAY
03:15
|
|||
|
One Day
I don’t remember where but i go on
I left it all behind, i left alone
It was too much for me, can’t call it home
I choose to change the rules, i choose to roam
I wanna fix the mess but i go on
Far from everything i left alone
I didn’t want this life, can’t call it home
I had to run away, i choose to roam
Papa was a roller he left us all alone
In a stroller mama carry crying all day long
He go gamble, stumble, drinking and smoke
Baby tremble and weep but growing up strong
One day gonna come
One day gonna fly
One day i believe
That i soar above the sky
|
||||
10. |
AJI
03:29
|
|||
|
Aji
I’m going on a journey
Destiny is my guide
I’m following my instincts
Trying not to choose a side
This fear is not mine
I’m breaking the border, I’m crossing the line
And now it’s my time
I’m leaving the past behind
Away from information
We learning something else
To see and not define
To look beyond the race
Yes - this is our life
No - we not gonna play the part
We showing our light
You know - the dawn will end the night
أجي أجي
(Come over here)
خليك وصيك من قلبك
(Have faith in your heart)
أجي أجي
(Just Come over here)
متشوفش موراك،حتى نوصلو
(Don't look back until we get there /until we arrive )
אם מחשבה יוצרת מציאות - על מה אתם חושבים?
ואם תרצו אז אין זו אגדה - ומה אתם רוצים?
מנפנפים בדגל - כל כך הרבה דגלים
הבן-אדם קטן - רעיונות גדולים
הכל קורה - תקשיבו
הכל קורה עכשיו
עכשיו להתעורר
אנחנו זה רחב
תקשיב לי טוב - אל תקשיב לאף אחד
תהיה אתה, בעצמך, תחשוב לבד
أجي أجي
(Come over here)
خليك وصيك من قلبك
(Have faith in your heart)
أجي أجي
(Just Come over here)
متشوفش موراك،حتى نوصلو
(Don't look back until we get there /until we arrive )
ويلي ويلي مشاو
ويلي ويلي مشاو
(Oh my they left us/they are gone)
خلاو الدنيا نار
(Leaving the earth on fire)
خلاونا نحتار
(Leaving us all confused)
الدور جاي على مين
(Who's turn is it next? )
الدور جاي فين
(Where will it be?)
ويلي ويلي مشاو
ويلي ويلي مشاو
(Oh my Oh my, they are gone)
|
||||
11. |
SAGA
03:17
|
|||
12. |
LEVAD
04:26
|
|||
|
לבד Levad
לבד אלך בלב מדבר - אני איתך בורא יקר
מקשיב אני מקשיב לך - אתה הרי בכל אתה
והבורא אלי דיבר - ליבו עצוב כך מספר
כי האדם אינו רואה - בין טוב לרע בוחר טועה
את האמת והתבונה שמתי בלב - עם הבחירה
אך האדם אינו מפנים - כל החכמה כולה בפנים
מהמילים רק מתבלבל - חושב ערכו שווה לאל
מהממון הוא מסתנוור - חושב לנצח ישאר
ההוא שיש לו קצת יותר - ישר פוחד מהאחר
הוא לא מבין - אין לו דבר - מלבד הזמן - רק זה יקר
אחר חושב זה משנה איפה נולד ואיפה זה
הוא לא מבין שהגבולות הם בראשם של הבריות
חופשי את האדם יוצר - והוא במאסר בוחר
כלוא בתוך המחשבה - בין סורגי הידיעה
מַה-שֶּׁהָיָה, הוּא שֶׁיִּהְיֶה, וּמַה-שֶּׁנַּעֲשָׂה, הוּא שֶׁיֵּעָשֶׂה
הבל הבלים אמר - קהלת בני חבר יקר
עתה הביתה תחזור - ואל הלב תקשיב
זכורכי שם טמנתי את הכל - דע מתי די ואל תיפול
לבד אלך בלב מדבר - היום הזה איתי נשאר
כי בו ראיתי את הכל - את גן העדן והשאול
וגן העדן והשאול - הם בבחירה של כל וכל
אזכור בורא את המילים - ושוב תודה על החיים
|
||||
ANNA RF recommends:
This album is a journey of 2 years ! We traveled around the planet looked for beautiful places for inspiration - we found a lot of friends and talented musicians. Welcome to the world of anna RF LOVE
go to album
Dubtazer puts the electronic touch in anna RF. An expert in Bass music, glitch, Dubstep and Dub with an ethnic touch. HIGHLY RECOMMENDED !!!
go to albumIf you like ANNA RF, you may also like:
CHANGE
by Agnes Zsigmondi McCraven
featured on Bandcamp Radio Sep 27, 2022
go to album
The influence of steel guitar on genres like Delta blues and country has long been underrepresented; this compilation aims to set the record straight.
go to album
Pop Soul Sega / La Misère Noire
by Ti L'Afrique
featured on Bandcamp Radio Apr 19, 2022
go to album
featured on Bandcamp Radio Oct 5, 2021
go to album
