We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

BETWEEN US

from FLIGHT MODE by ANNA RF

supported by
siri_keil
siri_keil thumbnail
Aaron Meek
Aaron Meek thumbnail
/

lyrics

Between us


قولّي متى اشوفك ياكامل وصوفك

قولّي متى قولّي با تسمح ظروفك

بانسى اسى الدنيا من ساعة ما اشوفك

قولّي متى قولّي يا سيد المظانين



When shall i see you perfect beauty ?

And forget about the trouble of this world the moment we shall meet.

Tell me when master of the sufferance.

(translation from arabic)



You can wash the brain - But you cannot wash the heart

You can clean this slate and begin from the start

When you clear your mind a new vibe can arrive and you'll find ( We’re all connected )

you let go of the past, let the present come

Who knows what was and what will become

When you look you find - I & I is one


מה העניין שמספרים וחתיכות נייר קובעות שאתה זר?

מי זה קבע שצריך לשים פה קיר ואותנו להגדיר?

איך זה קרה ששני אחים מהעבר עושים בלאגן בכל הכפר?

איפה כתוב שאסור לנו לשבת יחד על אותו הגרוב?


Did anyone choose where they wanna be born

You can pick a side but you're always wrong

You cannot let go while you’re holding on

What you think you know you cannot be sure

You imagine fear just to feel secure

Don’t be quick to judge this could be the cure


the Mawal ;

If the horses of separation attack you by surprise

And despair claims the end of hope

take with your left hand the shield of surrender

and with your right the sword of cry

and you yourself be aware of the trap of separation

(Translation from arabic. The words of the mawal is of the great sufi poet Al -Halllaj)



How deep can i dive into your eyes

Why after every kiss we say goodbye

How big is the ocean between us

Where can we find just a place we can be us

My heart is beating in your rhythm

But where we should build our kingdom

You came all the way just for me

To a place we can love and just be

credits

from FLIGHT MODE, released June 13, 2018

license

all rights reserved

tags

about

ANNA RF image

ANNA RF Shaharut, Israel

contact / help

Contact ANNA RF

Streaming and
Download help

Report this track or account

ANNA RF recommends:

If you like ANNA RF, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now